把受到日本人喜愛的赤穗浪士戲劇改編為"巨大的落語",以喜劇來描寫的舞台劇『阿呆浪士』,將在2020年1月於東京和大阪上演。乃木坂46的伊藤純奈飾演的大石內藏助之女,是有著不得了的行動力、內心堅強的少女——大石鈴(すず)。雖然首次的喜劇和時代劇,對她而言是極大的挑戰,但也因此讓身為女演員的她,獲得莫大收穫的樣子。另外,在團體外,個人的工作變多的2019年,她再次注意到的事情是?
文/杉江優花
活用了演出美少女戰士時的經驗!?演了鈴之後,有同感的事情是?
――在舞台劇『阿呆浪士』中,飾演攻入敵方家中隊長:大石內藏助的女兒——大石鈴的伊藤小姐。喜劇、時代劇都是第一次的體驗,而開始排練後,有什麼樣的感想嗎?
伊藤 我所演出的鈴,隨著故事的進行,有非常多重要的台詞要說,在排練已經開始一段時間的現在,還是有「不好好把自己的台詞說出來不行!」的拼命感。因為也有時代劇才會出現的不熟悉古語,所以很難進到腦袋裡呢!
――即使在鈴的台詞中有"合口(aokuchi,無鍔短刀)",也是平常不會說的話對吧?
伊藤 正如您所說,合口的念法也好、意思也好,因為不知道還去查了資料,而且要是不知道『赤穗浪士』的話,從一開始就連登場人物的名字也念不出來。在感到「之前要是有好好學日本史就好了!」的後悔和變得慚愧(笑)的同時,光只是要記住台詞,卻是目前為止的經驗裡,最為辛苦的一次。
――有和誰談過或從他那裡得到建議嗎?
伊藤 自己會向前輩們詢問各種相關問題。老實說,前輩所有人都很厲害!就算是長台詞也從一開始就全都記住了,就連對戲也很完美。雖然我煩惱的直盯著劇本看,但一旦前輩們開始練習,就會不禁看他們演戲到入神。
――身為一個演員,似乎光是看他們演戲就有很多可以學的事情。另外,也有鈴變裝成街頭藝人表演南京玉廉的場景,您也做了那些練習嗎?
伊藤 我有練習南京玉廉,「做得不錯呢!」、「就照這樣,繼續努力吧!」,得到其他人稱讚和鼓勵。然後在某次正式排練表演南京玉廉的場面的時候,不只有台上的演員,連旁邊觀看的演員們也一起對我的表演拍手。這讓我受到很大的鼓勵,很感激他們。
――真的是讓人感到溫暖的現場呢。據說大石鈴是"對於不知道何時才要實行報仇的父親感到煩躁,於是自行從赤穗潛入江戶,利用得意忘形的魚販:八,並決定和召集來的假赤穗浪士們一同攻入敵人家中",年紀才16歲卻是令人信賴、可靠的人,是有行動力的少女,有和您相似或是有同感的點嗎?
伊藤 並沒有喔。要說我不太擅長往只一個目標奮力前進……不如說假使選了A,但要是覺得B不錯的話,就會立刻改變選項,因為令人意外的,我是交給命運一路走來的(笑)。如果是一旦決定好就不會猶豫、筆直前進,像是鈴那樣的性格的話,說不定我過的是和現在不同的人生呢。只是,在乃木坂46版音樂劇『美少女戰士』中,我和後輩4人一起演出5戰士的時候,因為「身為一個前輩一定要帶領後輩才可以!」,所以當時非常的努力,而在演出鈴的現在,我覺得我已能夠理解她那拚死的心情或是辛苦的地方。
――從每個作品中經驗或得到的東西,果然就會成為演員的血和肉呢。說到這件事,前些日子向前乃木坂46的相楽伊織小姐進行取材的時候,她曾說:「『美少女戰士』讓我在辛苦的時候也得到鼓勵,讓人很安心喔」
伊藤 在我排練『美少女戰士』的時候,伊織也在排練『DARKNESS HEELS~THE LIVE~』中,雙方無論如何都很想見到對方,想花24小時在咖啡店裡一直聊天。儘管我實在是忙不過來,無法抽空去看伊織的舞台劇而感到很抱歉……但像這樣,各自在不同的場所努力,有可以互相鼓勵的同伴存在,是我很大的心靈支柱。另外,從舞台劇的現場回到乃木坂46的現場的話,就能讓我鬆一口氣。比回到家還更放鬆,根本是癱軟的狀態(笑)。
――我想是「因為那樣的場所對自己而言就像家一樣,所以還可以再繼續加油!」,對吧?
伊藤 就跟您所說一樣。因為今年團外的工作比較多,所以看到成員的臉時,就變得想抱住每個人。對於團體的愛,年年變得深且濃厚呢!
想把「感謝」的心情傳達給大家!直接詢問她2020年想做的事情!!
――話說,雖然鈴對於父親――大石內藏助是展現出毅然的態度,但實際上您和自己的父親關係如何呢?
伊藤 因為我有年紀相差很多的哥哥和姐姐,是三兄妹中的么女,所以被父母親非常的疼愛。當我忙碌的時候,拿著備份鑰匙的雙親就會來到我的房間,幫我把房間掃的很乾淨到難以置信的程度、在冰箱裡預先放入食材,或是幫我買電器用品之類的。
――就好像被施了魔法一樣呢(笑)
伊藤 也有過增加像是腳底按摩器或是桌燈的事情,讓我的房間中的家具等級不斷的提升(笑)。所以,我也不會想說什麼強烈的要求,對於只要有舞台劇公演就會來看3次左右的雙親,真的只有感謝而已。
――家人彼此間愛著對方與被愛,這是多麼棒的家庭啊。附帶一提,雖然在『阿呆浪士』以主角的八為首,有許多讓人喜愛的阿呆男性登場,但是怎麼樣的瞬間,會讓伊藤小姐覺得那個男性看起來很可愛、討喜呢?
伊藤 大概是我自己沒有這種性格吧?我覺得是男生不願服輸的時候吧。在學生時代的話,會因為考試成績或跑步速度之類的,說出:「我絕對不想輸給那個傢伙!」,而要是輸掉的話就會相當的懊悔,像這樣直率且氣勢十足的身姿,會讓我覺得帥氣、可愛呢。
――接續經過成果豐碩的2019年,有思考過2020年要成為怎樣的一年嗎?
伊藤 因為2019年不常待在乃木坂46裡,演唱會或握手會很常休息。因此,2020年的話,要比過去更加地珍惜和粉絲們接觸的每一次機會,想把更多「感謝」的心情傳達給大家!
翻譯自:「【インタビュー】伊藤純奈(乃木坂46)「励まし合える仲間がいるのは大きな支え」 共演者やメンバーに見守られ挑む初の時代劇!」
留言
張貼留言