在2018年7月10日『走り出す瞬間』ツアー2018」幕張メッセ公演末段,突然發表「けやき坂46」的成員即將演出舞台劇「マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝」(以下稱: マギアレコード )的消息。因為在5月初舞台劇「 あゆみ 」才剛結束,沒想到竟然這麼快就宣布出演新的舞台劇,而且還是動畫名作「魔法少女まどか☆マギカ」的外傳,讓在場看到消息的筆者相當興奮。在當天,也同時由隊長 佐々木 久美告知,此舞台劇出演成員是由徵選選出,所以在情報公開之前,不知道有誰會參加舞台劇。 https://www.nelke.co.jp/stage/images/530pxMGA_main_0815re.jpg 很快地7月20日在官方網頁上,正式發表了出演舞台劇的成員(參照: 8月24日(金)~9月9日(日)舞台 「マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝」 へのけやき坂46出演メンバーと配役が決定! )。總共有10名成員參加這次的舞台劇,而令人訝異的是,主角:環いろは一角是由柿崎芽実來演出。其他9名成員則分別演出:七海やちよ( 佐々木美玲)、由比鶴乃 (富田鈴花)、深月フェリシア(渡邉美穂)、二葉さな(潮 紗理菜)、鹿目まどか(丹生明里)、暁美ほむら(河田陽菜)、佐倉杏子(齊藤京子)、美樹さやか( 金村美玖)、巴マミ(加藤史帆)。而相關視覺圖則在約一個月後,也就是8月16日公開所有演出成員在一起的海報( 舞台「マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝」 メインビジュアルが公開!! ),然後於隔日公開個人視覺照片。等待公開的期間蠻讓人緊張的,因為不知道到底真人演出會是什麼樣子? https://theatertainment.jp/japanese-play/9710/ https://tokyopopline.com/archives/104684 視覺圖公布之後,筆者相當佩服化妝師技術,還原度相當高,讓成員們變得看起來就像動畫跳出來的感覺。不過,這邊必須先說明的是,這次的舞台劇並非改編自動畫的本傳,而是手機遊戲:「 マギアレコード 」的故事,也因為這樣主角不是鹿目まどか,而是 環いろは,故事是發生在另一個城市:「神浜市」 。另外,隨著視覺圖的公布,成員們對作品以及舞台劇的期許也公開在網...
本網誌起始於2018年6月,原翻譯乃木坂46二期生伊藤純奈網誌為主, 現在則隨意翻譯各類和坂道有關的訪談或網誌。