把受到日本人喜愛的赤穗浪士戲劇改編為＂巨大的落語＂，以喜劇來描寫的舞台劇『阿呆浪士』，將在2020年1月於東京和大阪上演。乃木坂46的伊藤純奈飾演的大石內藏助之女，是有著不得了的行動力、內心堅強的少女——大石鈴（すず）。雖然首次的喜劇和時代劇，對她而言是極大的挑戰，但也因此讓身為女演員的她，獲得莫大收穫的樣子 。另外，在團體外，個人的工作變多的2019年，她再次注意到的事情是？ 文／杉江優花 活用了演出美少女戰士時的經驗！？演了鈴之後，有同感的事情是？ ――在舞台劇『阿呆浪士』中，飾演攻入敵方家中隊長：大石內藏助的女兒——大石鈴的伊藤小姐。喜劇、時代劇都是第一次的體驗，而 開始 排練後，有什麼樣的感想嗎？ 伊藤 我所演出的鈴，隨著故事的進行，有非常多重要的台詞要說，在排練已經開始一段時間的現在，還是有「不好好把自己的台詞說出來不行！」的拼命感。因為也有時代劇才會出現的不熟悉古語，所以很難進到腦袋裡呢！ ――即使在鈴的台詞中有＂合口（aokuchi，無鍔短刀）＂，也是平常不會說的話對吧？ 伊藤 正如您所說，合口的念法也好、意思也好，因為不知道還去查了資料，而且要是不知道『赤穗浪士』的話，從一開始就連登場人物的名字也念不出來。在感到「之前要是有好好學日本史就好了！」的後悔和變得慚愧（笑）的同時，光只是要記住台詞，卻是目前為止的經驗裡，最為辛苦的一次。 ――有和誰談過或從他那裡得到建議嗎？ 伊藤 自己會向前輩們詢問各種相關問題。老實說，前輩所有人都很厲害！就算是長台詞也從一開始就全都記住了，就連對戲也很完美。雖然我煩惱的直盯著劇本看，但一旦前輩們開始練習，就會不禁看他們演戲到入神。 ――身為一個演員，似乎光是看他們演戲就有很多可以學的事情。另外，也有鈴變裝成街頭藝人表演南京玉廉的場景，您也做了那些練習嗎？ 伊藤 我有練習南京玉廉，「做得不錯呢！」、「就照這樣，繼續努力吧！」，得到其他人稱讚和鼓勵。然後在某次正式排練表演南京玉廉的場面的時候，不只有台上的演員，連旁邊觀看的演員們也一起對我的表演拍手。這讓我受到很大的鼓勵，很感激他們。 ――真的是讓人感到溫暖的現場呢。據說大石鈴是＂對於不知道何時才要實行報仇的父親感到煩躁，於是自行從赤穗潛入江戶，利用得意忘形的魚販：八，並決定和召集來的假赤穗浪士們一同攻入敵人家...
本網誌起始於2018年6月，原翻譯乃木坂46二期生伊藤純奈網誌為主， 現在則隨意翻譯各類和坂道有關的訪談或網誌。