跳到主要內容

發表文章

【Blog翻譯】大園玲2023/09/24 

  在車站的自動售票機使用 QR Code 領完車票後,   我察覺到在旁邊機台的老先生和老奶奶對於如何購票感到困惑   所以我心想:「不幫助他們不行!」 因此就嗶、嗶、嗶的幫他們 2 人操作機械。   然後他們在順利的領到車票後,笑著對我道謝, 我也因此露出微笑 *   現在也在想著那對老夫婦是不是平安地到達目的地了?   就像這樣最近會想到和某人的回憶,   有喘一口氣的時間嗎?   是不是有東西不見了?     雖然我不知道是用哪種角度,但有時候會思考類似的事情。 第 7 張單曲「承認欲求」將在 10 月 18 日(水)發售   前幾天也已經發表了這次單曲的站位!   在視訊會和我聊天的朋友, 在前一張單曲讀過我的網誌的朋友, 還有在 Message 收到我那篇很~長文章的朋友... 在我的腦海中浮現出這些平時一直支持我的人   各位在我腦中出現的次數,可能比大家想像的還要來得頻繁。   因為我一直想讓大家覺得開心 *   到一下張單曲發表前的這段時間,我也會一邊想著各位, 帶著大家應該會感到高興吧?的心情努力面對各種挑戰!  突然間就想起了一直以來都很關照我的 Magazine 工作人員、攝影師先生和造型師的事情。     1 年前的夏天是在海邊拍的呢...恰好就是我在回顧存在手機裡的相片時想到的, 真是嚇到我了 😳     這次很榮幸地讓我擔當現在發售中,「週刊少年 Magazine 」的封面女孩和卷首的寫真照部分 ✨   很開心〜 *     這回主題是夏天結束和吃素面喔!      喝了我最喜歡的印度奶茶, T 恤也很可愛呢 🐯     是讓我笑個不停,很開心的攝影~請各位務必要買來看看!   然後謝謝各位參加前幾天舉辦的 NFT 活動!   那天我嘗試了一直想要玩看看的 ASMR 〜 🎧     用了我很憧憬的立體聲麥克風,吃脆脆的餅乾、挖耳朵和小小聲地回答問題..! ...

【Blog翻譯】大園玲2023/09/06

    自己一個人走進了自創( Handmade )服飾店。 那是一對夫婦經營的店,而這間店的氛圍很符合我的喜好!   我發現了一件很可愛的襯衫。   同樣的款式有 4 種不同顏色, 雖然最初覺得黑色那件很可愛,所以才走進店裡, 不過掛著後面的粉紅色襯衫也蠻可愛的   所以我就問老闆娘: Which is better? 然後她跟我說黑色那件會讓臉看起來比較亮   接著我又問,那黑色和紫色哪一件比較適合我? 她就把站收銀台的老闆叫來,兩人都認為應該是黑色吧!?    在這之後我又發現了水色的襯衫 (啊啊真的很抱歉問這麼多次)的臉又再次地問黑色和水色,哪件比較合適?   他們跟我說「黑色穿起來比較年輕喔!」,還和我一起煩惱到要結帳為止。   真的很親切   雖然她說英文, 但我知道她應該是跟我說:「沒錯吧!所以我從一開始就跟妳說是黑色了齁!」 這件襯衫成為有特別回憶的衣服了。   很謝謝這對很棒的夫妻~ * 很親切,也讓我很開心ー    很榮幸能到「 Japan Expo Malaysia 2023 」 🇲🇾 (按:馬來西亞) 的戶外舞台進行演出。    雖然在日常生活當中,有些時候會想到有努力真是太好了! 不過這場表演裡,我想起了好幾次。  是因為有 Buddies 的大家支持我們,才讓我想到這些事情的喔!    儘管在不同的環境中想要做點甚麼事可能會遇到困難,不過很開心能與平時一直幫助我們的工作人員以及讓我覺得開心的成員們,大家一起健康的越過一切阻礙~ 我變得很喜歡馬來西亞喔 🇲🇾     很感謝大家參加前幾天舉辦的東京巨蛋公演影像作品發售紀念談話會!  賓果遊戲也玩得很開心呢   是希望大家之後可以多看幾次的影片 🎠     接下來接下來, 也謝謝大家參加第 6 張單曲的視訊會喔!   見面會也讓我覺得相當有趣    因為我沒有握手會的經驗, 所以這是我第一次這麼近的距離和粉絲們見面... 雖然讓我很緊張,但活動當天一直都很開心喔!   謝謝大家特別跑來找我 *    ...

【Blog翻譯】大園玲2023/08/09

  從澳洲回到日本之後,有段時間    將近有一週,整個人是放空的狀態    在那裡遇到的人們真的讓人覺得很親切.. *     每當視線對上的時候就會露出微笑  或是說「祝妳今天愉快~」  要拍照的時候也會跑進來讓我們拍到    讓我多次覺得他們的文化真的很棒呢~   在我有生之年,只要是能去的地方我都想去看看。   雖然我認為比手畫腳努力擠出來的英語,意外地也能傳達自己的意思, 但我也想要增添英語會話的能力。   希望自己變得聽得懂英語!   這是在學生時代完全沒有過的想法。 啊~啊英語老師,真的很抱歉。   you too ~ ♡ 這句話也很方便 在別人跟我說很棒的話時,我用這句話回應。   然後對方就開心的露出笑容。      我發覺自己現在正在經歷的是人生當中很貴重的體驗       這次多虧「 Love it !」有帶我到澳洲的凱恩斯出外景, 我才能夠盡情地享受各種戶外遊樂設施!!     我有抱到無尾熊喔!暖暖的很可愛~~ 🐨   在體驗海底漫步( Sea Walk )時能近距離觀賞海洋生物讓我很感動。     然後最讓我印象深刻的就是和きらちゃん一起玩高空彈跳! !!     因為排在我們前面平面圖的盛山先生毫無猶豫一口氣往下跳  所以我們也鼓起勇氣,想要好好的加油!!   因為不想要放棄不跳,事後才後悔沒跳。   最讓人感到恐怖的,是站在跳台前端,那段等待往下跳的時間 🥲     此時最需要的是一瞬間的勇氣   跳下去以後真的讓我感覺輕鬆愉快!    最讓我感到開心的是第一次出國是和きらちゃん一起~    總有一天還想再去一次澳洲的凱恩斯呢。   也在澳洲發現了まつ         就在剛剛情報解禁了...! 櫻坂 46 將到 「 Japan Expo Malaysia 2023 」 進行演出。    因為得到了周圍的人和工作人員們的協助,    我...

【Blog翻譯】大園玲2023/08/01

    我有東西忘在巴黎了。   不小心把一件連身洋裝,   遺忘在巴黎旅館的衣櫃裡。   那是我很喜歡的衣服。   在回日本的飛機上才想到這件事。   因為不想相信這件事是真的,所以我決定先睡一覺再說。     起來以後看了印度電影「 RRR (臺譯:雙雄起義)」。    這是我第一次看印度電影。   電影非常非常的有趣,   然後我就想起忘了把洋裝帶回來的事情。    那是我很喜歡的衣服。   因為這件事能夠寫在網誌上,所以也還好吧!?   不對,這不太好吧!?    每次想起來就讓我很後悔...    嗚...    很榮幸地能在 「 Japan Expo Paris 2023 」表演 。   對於團隊而言是第一次的海外公演,或說首次體驗的演出場合, 所有的事情都因未知而讓人緊張。 海外的粉絲溫柔的接待我們, 還炒熱表演時的氣氛,    我絕對不會忘記, 當天舞台下那數不清的愛心手勢光景,..!!!        從臺上看下去,各位的表情閃耀著亮晶晶的光芒, 而我們就映照在那眼神當中,這件事就像是一個奇蹟   讓我覺得心中滿懷感動就是這麼一回事吧?   那天我們也有逛 EXPO 的會場,場中聚集了很多很喜歡日本文化的外國朋友,讓我很感動。 當然也有遠從日本特意跑來參加活動的粉絲, 能夠這麼近的距離交談,也讓我很開心。   #櫻坂 46 走向世界(#櫻坂46が世界へ) 謝謝大家!還想和各位再相見!     成員們在巴黎享受旅行的影片也在 YouTube 上架了!    這是れなぁ幫我拍的照片!  因為凱旋門的照片曝光過度,讓兩人笑了出來    6th 單曲的視訊會也已經開始了...  透過螢幕,大家已成為各自夏季時的樣貌!    改變自己的造型、預定要去參加祭典、被太陽曬黑...  每個人的夏天都不一樣,讓我覺得很有趣    雖然炎熱的日子會持續下去,希望大家的夏天都過得很開心 ?...