坡道上的浮世

晚安！ 我是伊藤純奈 噗ーー 各位的身體都還好吧？ じゅん非常有精神唷☺︎ 最近就是一直在斷捨離， 還有繼續地做甜點唷～ 先前做了起士蛋糕， 但是不太順利， 所以讓我很不甘心！！！(笑) 這是用卡士達醬做的千層蛋糕！ 從卡士達醬開始做，但層部分我不太懂〜(笑) 下方的照片是因為早上過於早起、覺得很閒， 快速做好的餅乾唷☺︎ 雖然也有寫在標題， 但因為想看書， 所以請大家推薦小說給我(   ˙꒳˙  啊！橫濱Walker現正發售中！ 是變成鮑伯頭純的首次連載！ 這是去年的這時候的照片☺︎(笑) 那麼就今天就到此！ 會再更新的～ 翻譯自：「 2020/04/22Wed 伊藤純奈「おすすめの小説おしえて〜〜」

晚安！ 我是伊藤純奈 眨眼☺︎ 乃木坂46版音樂劇 「美少女戰士2019（美少女戦士セーラームーン2019）」的 DVD &Blu-ray發售了〜〜 演完セラミュ之後 也很常哼劇中的歌對吧 不管哪一首曲子☺︎(笑) 因為也有附贈特典影片 各位有看的話 我會很開心的！ 說到最近的じゅんなちゃん， 就是很熱衷於做甜點〜〜 起士蛋糕和餅乾 因為本來就不是很擅長做料理..... 所以我想，若要做甜點的話， 還是先從簡單的做看看好了(笑) 請大家教我簡單好做甜點〜！！！ 那麼今天就到這裡了！ 會再更新的唷～ 翻譯自：「 2020/04/12伊藤純奈「木星パワーで焼き入れてやるよっ」

晚安！ 我是伊藤純奈 姐姐幫我拍的照片 有收聽「沉默的金曜日」的各位 謝謝你們～ 因為一直很想上那個節目 所以久違的叫我去 很開心☺︎ 沉金的代班是第一次， 雖然因為かなちゃん不在， 讓我有一點緊張。 不過おにい(平子先生)和ちーにい(酒井先生) 非常熱情的歡迎我， 所以讓我很快樂、、、☺︎笑 真的要叫這些綽號喔〜(笑) 為了能夠立刻再上沉金 我會加油的！ 謝謝你們～～ 也請大家跟我說感想喔 ☺︎ 然後就是呢 4月7日和 14日的25時～ MBS radio「イマドキッ」 很榮幸的讓我當 松村沙友理前輩的代打了！ 連續2週！ 請各位務必要收聽喔〜〜☺︎ 最近有幸地讓我廣播方面的工作增加 令我感到相當開心〜！！  雖然我覺得自己不太擅長， 但有來自各方的人跟我說：「聽了很開心唷」 而且上廣播的機會也增加了， 不知為何慢慢有了自信☺︎ 從今以後也想要多多挑戰！ 那麼今天就到這裡了 會再更新的〜 翻譯自：「 2020/04/05 伊藤純奈 「おすすめの映画をおしえてほしい」

鏮啷匡囉 「啊啦、歡迎光臨。」 店門口的鈴聲響起，小酒吧真緒的店內隨之迴響起真緒媽媽高亢的聲音。 跟著真緒媽媽的聲音，打工的愛萌也回過頭往門口看去，但門前卻看不到任何人的身影，因為那只不過是春風吹入為打掃而開的窗戶，讓門鈴搖動而已。 「……明明就沒有任何人在啊！別嚇人了，很可怕呢，真是的」 屋內空氣一瞬凝固後，馬上就開始吐嘈，一起大笑的2人，看起來不管經過多少歲月都不會改變的樣子。 「那也是沒辦法的事情啊！很自然地就對鈴聲有反應啦。而且愛萌自己不也是回過頭去看？那是一樣的啦！」 真緒媽媽自信滿滿的說了以後，打工的愛萌也露出不情願的樣子點頭同意。 「明明應該已經知道不會有任何人來了，也許老闆可能會來上班，又或者小若會再回來也說不定，不小心期待這類事情發生」 關掉放在外頭的小酒吧真緒看板的電燈，門口則被掛上了close的牌子。 自2月中旬發表小酒吧真緒閉店的消息後，每天都過著匆忙的日子。就像只有這間店內的時空歪曲一般，時間一晃眼就過去了，已到準備迎接閉店的那一天。 今天來上班的2人也不是為了準備開店，而是為了閉店的整理工作。 「儘管如此，這間店裡有各式各樣的東西呢！」 「有雙葉貓*的玩偶、雙葉貓的繪本，再加上相鐵線的照片和……幾乎都是相鐵線相關的周邊嘛！」 「相鐵線很棒唷」 真緒媽媽悠哉地笑了。就像是難以忍受無論如何都無法安靜下來的2人，店裡的電話發出聲響。 「啊、我來接。您好，這裡是小酒吧真緒，由打工的愛萌為您接聽。啊，是久美小姐！您要找真緒媽媽嗎？我把電話轉交給她囉！」 真緒媽媽接過話筒，打工的愛萌繼續進行整理工作。小酒吧真緒的火柴，因為大家覺得很可惜都帶回去了，所以剩下的數量不多。放在店內的CD，除了『起跑的瞬間』外，還增加了12張。雖然店內完全禁菸，但因為有才像小酒吧的感覺而買的菸灰缸，被拿來放毛豆的空殼。應該是招牌菜色的”美國夢雞尾酒”，從來就沒有人點過。 「好ー的！久美小姐下次再見囉！」 真緒媽媽開朗的說完後放回話筒。 「久美小姐為什麼會打電話來？」 「就只是來說再見的唷！還稍微說了點有關新3期生3個人的事情喔」 「哇啊，みくに和まりぃ和はるよ！大家都很可愛，真想見她們一面呢」 打工的愛萌說了以後，露出微笑。 「聽久美說，3人都是很好的孩子，似乎很期待她們以後的樣子喔！」 「日向坂46的第2年也讓人期待...

晚安！ 我是伊藤純奈 3月28日是 2期生7周年喔☺︎ 已經過7年了啊〜 有過各式各樣的經驗 我想大家都有成長了吧。 じゅん是不是也成長了呢？ 拍攝ライブ神MV時的照片 拍攝アナスターシャMV時的照片 我想每一個人的顏色， 在好的意義上， 年年變得更強烈。 如果全部的顏色都疊加起來的話就會很厲害喔～～ 要是有個地方 能讓人看到這點的話就好了…之類的☺︎ 粉絲的各位 ！ 謝謝你們一直聲援我們。 最喜歡你們了唷～～ 第8年！今後 2期生也請各位多多指教☺︎ 然後，再一次的 琴子！祝妳畢業快樂！ 能夠一起出演最後的SHOWROOM 真的很開心☺︎ 雖然我也有寫信， 以後琴子也要以自己的方式繼續努力喔☺︎ 再一起去吃烤雞肉串吧〜〜 就算是鮑伯頭，只要稍微改變捲髮的方式 就能改變形象了呢 大家要注意身體健康喔。 じゅん也會注意的！！ 翻譯自： 2020/04/01伊藤純奈「 晴れる日を待って」

（左起）日向坂46：東村芽依、齊藤京子、佐々木美玲 　　日向坂在播放中的連續劇『DASADA』 * （日本電視）裡擔任主演，而這次接受訪談的齊藤京子、佐々木美玲和東村芽依，她們都是作為一期生，支撐團隊活動的成員們。由於被當成本作舞台的，是高中：「私立歐洲七葉樹（Marronnier）女子學院」的緣故，所以想聽聽看身為頂尖偶像的3人，曾實際經歷過的高中生活回憶，還有為準備年末東京巨蛋公演，她們對於團隊的想法。 ■因為在學校拍攝，讓人感到懷念；「在黑板上畫全體成員的似顏繪…」 　　日向坂46成員全體出演的『DASADA』是以私立歐洲七葉草女學院為舞台描寫出的青春連續劇。整齣劇是以自稱自己可愛，而被周圍的人笑稱”很遜”的高中2年級少女：佐田ゆりあ（小坂菜緒），和擁有時尚設計才能的同班同學篠原沙織（渡邉美穂），以一個偶然為契機，成立時尚品牌「DASADA」的故事為主軸，並同時描繪少女們為各種事情煩惱、為夢想奔走的身影。 （左起）日向坂46：東村芽依、齊藤京子、佐々木美玲 ――以高中為舞台，齊藤小姐飾演的是擔任排球社的社長，高中3年級的小笠原真琴；而佐々木小姐則是演出一直在教室裡專心唸書，高中2年級的岡田いちご，兩人對於在學校的攝影有什麼想呢？ 齊藤京子【以下皆稱齊藤】：因為加入團隊的時候已經高中畢業了，就因為如此，現在只有這類攝影工作才有機會進到教室，所以會沉浸在「就是這種感覺呢」的氛圍裡。黑板上粉筆寫著的值日生名字也令人懷念，因為大約是4年以前的事情，所以也有「那時候很快樂呢」，突然變得感傷的瞬間，高中是像夢一般的日子呢。 佐々木美玲【以下稱佐々木（美）】：我在等待自己出場的這段時間裡，想用粉筆在黑板上畫全員的似顏繪。不過，雖然在剛開始的時候覺得有趣，但是老實說從中途開始就覺得膩了…（笑）。就算是這樣也想辦法加油畫下去，然後就把全員的臉都畫完了，是一個不錯的回憶。 ――東村小姐與おちょこ（松田好花）和トックリン（河田陽菜）一起，作為偶像團體FACTORY的一員：“ぐいのみ”登場，有參加到在學校的攝影嗎？ 東村芽依【以下稱東村】：以我演出的腳色來說，雖然不太有機會在學校攝影，但就算是這樣，也有幾次進到教室的機會。看到飾演學校的大家穿制服的模樣，讓我有點羨慕。和成員們一起在教室吃飯的時候，就像回到高中時代讓人懷念唷。 ■偶...

晚安！ 我是伊藤純奈！ 如同標題 我剪頭髮囉☺︎ 最初是剪成照片的長度， 但還想再剪短一點 就剪成現在的長度了 ☺︎(笑) 從旁邊來看就是這種感覺 這大概是人生最頭髮最短的一次吧， 大概☺︎ 變得很輕鬆，很喜歡現在的髮型！ 雖然晚了點 有觀賞傳說的2期生演唱會 @SHOWROOM 的各位，謝謝你們！ 儘管無法在代代木辦演唱會 但能以不同的形式， 把２期生演唱會呈獻給大家， 是很幸福的事情。 真的有非常多的工作人員為了我們的演唱會， 想出各種辦法， 而我們也想回報他們的協助， 我覺得即便只有短促的準備時間， 但也很努力地， 能夠將現在的２期生傳達給大家看！ 對於工作人員的所有人 真的只有感謝而已。 真的、真的很謝謝你們的幫忙！！！ 還有更重要的是， 有收看這次演唱會直播的各位粉絲們。 謝謝你們大家☺︎ 2期生。 讓我再次覺得喜歡她們的人們。 妳們辛苦了，謝謝妳們☺︎ かりん和伊織也趕來演唱會現場了〜〜 放了有很多2人曾是2期生印記的 2期生曲アナスターシャ的MV也已經解禁了！ 然後秋元老師為了２期生演唱會， 特別寫給我們的ゆっくりと咲く花 真的很感謝他。 得到很多回響的這首曲子。 要是能在那裡再次披露就好了呢。 希望２期生演唱會， 總有一天能辦成。 在這之後的21時 ~ らじらー！我會登場唷☺︎ 大家要聽喔 「らじらー！」Blog：「 【3月15日のらじらー！サンデー】 」 翻譯自：「 2020/03/15伊藤純奈「 髪をボブにしました☺︎」

很多的感情變得難以說出口～ 雖然很開心卻難過， 即便寂寞卻要忍耐， 怎麼會這樣呢？ 晚安！ 我是伊藤純奈！ 有非常多想要寫的事情！ 首先最初是 8th YEAR BIRTHDAY LIVE 4天平安無事的結束了！ 有來演唱會的各位 謝謝你們☺︎ 從去年開始各種景色又出現了變化了呢～ 我覺得啦！ 因為每一個人都相當優秀， 是擁有很多魅力的成員， 演唱會之後，再一次的， 我再度確認到自己很喜歡大家呢☺︎ 這次有幸讓我唱了很多的歌曲！ いくちゃん的雲になればいい， 和しおり3人一起合唱。 在私のために誰かのために、 なな的獨唱混合曲 是和かずみさん、与田ちゃん。 みさ先輩的もし君がいなければ 和しおり一起唱。然後是乃木團！ 特別是啊，なな混合曲的釣り堀。 之前讓我和かりん2人一起唱的時候， 因為哭到完全沒辦法唱歌，所以留下後悔的記憶。 因此這次再次讓我唱這首歌， 真的真的很開心！雖然這次只有我一個人， 但一邊在腦中浮現なな和かりん的臉，一邊唱著歌唷☺︎ 然後是みさ先輩的もし君が いなければ。最喜歡的姊姊的曲子， 和最喜歡的妹妹一起合唱☺︎ 我發覺唱歌的時候しおり幾乎都在身旁， 她是值得信賴的後輩！可愛的後輩！ 乃木團今年也非～常的快樂喔♡ 讓我再次覺得能加入乃木坂真的是太好了， 能和各位相遇真的很幸福！ 乃木坂８歲生日快樂☺︎ 再來最後是 本來預定於3月7日舉辦的 2期生演唱會中止了。 這是沒辦法的事情。雖然很不甘心，嗯。 對於期待演唱會的各位， 真的很抱歉。 但是！ 已經決定於3月7日18時〜在SHOWROOM 播放夢幻的2期生演唱會！ 雖然沒辦法舉行演唱會， 但還是想和大家一起開心 ☺︎ 希望有一天， 能在大家的面前舉辦２期生演唱會 ...！ 生日的女孩♡ 翻譯自：「 2020/03/05伊藤純奈「ここ2年くらいかなあ」

晚安！ 我是伊藤純奈！ 大家已經看過乃木中了嗎？☺︎ 為了扮演うめ的男友腳色穿了男裝唷〜 是很久沒穿的男裝喔〜〜 みおな決定pose 然後 ひなこ幫忙拍照 我覺得大家會想要照片， 所以故意沒傳到Mobile mail唷，讓大家久等了☺︎ 竟然有在等喔？☺︎(笑) うめ，謝謝妳選我當妳的男友♡ 扮演女友腳色的うめ真的很可愛， 獨自佔有她， 跟大家說聲抱歉了♡♡♡ 儘管晚了很多天， 阿呆浪士全部的公演 都已經結束了〜！！ 來觀劇的各位， 真的很謝謝你們！ 大石すずちゃん 這真的是個非常優秀的團隊， 每天都很開心 〜☺︎ 負責演出的ラサール先生， 和以座長為首、所有的演員們， 大家都是熱情的人， 而我則是遇見了以後也想要一直連繫、 想要關係變好的夥伴們☺︎ 是我的寶物☺︎ 為了有一天 還能夠和大家一起演戲、、、！ 阿呆〜〜！！！！！！ 翻譯自：2020/02/13伊藤純奈「男装って何回やってもそわそわする」

晚安！ 我是伊藤純奈 第25張單曲的個握的詳細日程， 已經出來囉~~ 希望大家一定要來唷☺︎ 從明天起！阿呆浪士 大阪公演要開始了！ 31日～２日為止！ 在大阪 阿呆浪士就要結束了、、 真令人寂寞呢、、、 要來去吃很多好吃的東西囉！ 要變成阿呆囉！ すずちゃん☺︎ 很期待和大阪的各位見面〜〜 最近呢ー、 服裝的搭配上 非常熱衷於 深藍色和米色系的組合吶。 像衣服是米色， 再配上深藍色的小物之類的☺︎ 化妝則選擇自然的風格 口紅也是淡色系☺︎ 等舞台劇結束並告一個段落後 想寫一篇以女孩為對象的Blog 如果有想問的問題的話， 請務必、務必寫在留言欄喔〜〜♡ 那麼今天就到這裡了！ 翻譯自：「 2020/01/30伊藤純奈「 携帯をやっと変えられたので機嫌がいい」