跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是有「櫻坂46の『さ』」標籤的文章

【Blog翻譯】2024/09/18大園玲

  明明一定要在平常下車的車站前兩站下車,   卻不小心地在那一站下車了。     無意識的,就像理所當然那樣…     一邊搭上相反方向的電車,坐回到前兩站, 然後想著「我在做什麼啊~~~?」   雖然車廂裡只有稀疏的乘客, 但我卻刻意不坐下來,站著搭車當作是自己太大意的懲罰(滿足 自我 )     所以呢,因為現在站著寫這篇網誌, 我 認為之前的 失誤不但 可以抵銷 而且 還加到超過(プラマイプラス)…! 雖然每一年新的季節都會成為最讓人開心的季節, 然後覆蓋歷年來同樣時間的開心記憶,是很理所當然的事情。   我覺得今年夏天也過得很開心  不過啊 ,到目前為止留存下來的回憶不可能消失, 所以會加上名稱然後好好保存。   可愛 的大眼睛(きゅるん)   今年夏天也被我取名為「最棒的夏季」然後保存起來了。   秋、冬、春…應該也會過得很開心,應該會再更新下去吧。 像這樣理所當然的生活,真是奢侈呢~… 我曾經在書上看過,感謝的相反詞是理所當然!   有好好向人道謝的話, 或許把理所當然的開心也是會被允許的吧!?   對於那些願意和我們一起度過某個季節的 Buddies 希望大家和櫻坂共同度過的季節, 每一年 都會是目前 經驗中最開心的一次。     很開心這個夏季能和大家聊天和見面 謝謝你們在炎熱當中還跑來參加活動!! 我覺得大家會很開心吧~?所以就試著穿了浴衣 *   很努力地靠自己的力量穿上浴衣…!   天ちゃん(山﨑天)幫我拍了很多照片, 🥰   りこちゃん( 遠藤理子 )也有幫我拍照 ♡ 謝謝妳     🫶🏻     線下和視訊見面會讓我也很開心,謝謝大家!   也謝謝大家參加線上簽名會!很高興有人特地為我裝飾房間 😺     還有,有很多第一次舉辦的活動… 雖然這是我初次參加的線下和私物簽名會…這是什麼樣的活動?~~也太有趣了吧~~ 完全是 1 對 1 的時間,讓我變得不想馬上結束~ 所以還想再參加這樣的活動! 雖...

【Blog翻譯】大園玲2023/10/02

  第一次自己一個人唱卡拉OK。 因為きらちゃん和れなぁ告訴我有「低消一杯飲料」的制度, 所以我就在腦中先進行跟店員點飲料的意象訓練, 等一切就緒之後就出發去唱歌~ 飲料只要用觸控式螢幕點就好, 種類很豐富也讓我興奮不已, 意外就是這樣發生了! 我搞錯房間的號碼,不小心開到別人的門 開門的瞬間我就道歉然後關起來,我想應該不超過0.5秒 這也是一次經驗呢~  最後點了冰咖啡! 因為我的歌唱技巧不純熟,還無法快樂地唱名曲...   所以嘴裡只留下咖啡苦澀的味道 ☕️   🤍今天、10月2日(月)23:06~ 我將出演電視節目:「Ozworld○○為止的30秒 (オズワルドの○○まで30秒です。)」✨   節目收錄那天,在準備錄影的時候, 很偶然的遇到みーぱん姊,而這也是我第一次和她說話〜*  她跟我說「要加油喔~」,讓我很開心! 因為這是我在別的節目上第一次唱歌,所以非常緊張... 雖然帶著緊張的心情面對挑戰, 但那卻是某個整人企劃😳わあ 詳情就請各位一定、一定要收看喔! 以這次為契機,我可以一個人自己去唱卡拉OK了*  🤍今天10月2日(月)25:30~26:00 是文化放送「櫻坂46の『さ』」  的首次播放喔〜✨    我和松田里奈、田村保乃,3人一起上節目喔!      雖然是還在摸索的初回,但也很感謝大家寄來的大量投稿信件  希望未來可以和大家一起炒熱節目氣氛! 錯過的話也能在radiko收聽回放喔!   https://radiko.jp/share/?t=20231002253000&sid=QRR #radiko GirlsAward也很謝謝各位的聲援! 被一堆東西包圍了〜🧳💼👜   大園玲 翻譯自: 2023/10/02大園玲

【Blog翻譯】大園玲2023/09/24 

  在車站的自動售票機使用 QR Code 領完車票後,   我察覺到在旁邊機台的老先生和老奶奶對於如何購票感到困惑   所以我心想:「不幫助他們不行!」 因此就嗶、嗶、嗶的幫他們 2 人操作機械。   然後他們在順利的領到車票後,笑著對我道謝, 我也因此露出微笑 *   現在也在想著那對老夫婦是不是平安地到達目的地了?   就像這樣最近會想到和某人的回憶,   有喘一口氣的時間嗎?   是不是有東西不見了?     雖然我不知道是用哪種角度,但有時候會思考類似的事情。 第 7 張單曲「承認欲求」將在 10 月 18 日(水)發售   前幾天也已經發表了這次單曲的站位!   在視訊會和我聊天的朋友, 在前一張單曲讀過我的網誌的朋友, 還有在 Message 收到我那篇很~長文章的朋友... 在我的腦海中浮現出這些平時一直支持我的人   各位在我腦中出現的次數,可能比大家想像的還要來得頻繁。   因為我一直想讓大家覺得開心 *   到一下張單曲發表前的這段時間,我也會一邊想著各位, 帶著大家應該會感到高興吧?的心情努力面對各種挑戰!  突然間就想起了一直以來都很關照我的 Magazine 工作人員、攝影師先生和造型師的事情。     1 年前的夏天是在海邊拍的呢...恰好就是我在回顧存在手機裡的相片時想到的, 真是嚇到我了 😳     這次很榮幸地讓我擔當現在發售中,「週刊少年 Magazine 」的封面女孩和卷首的寫真照部分 ✨   很開心〜 *     這回主題是夏天結束和吃素面喔!      喝了我最喜歡的印度奶茶, T 恤也很可愛呢 🐯     是讓我笑個不停,很開心的攝影~請各位務必要買來看看!   然後謝謝各位參加前幾天舉辦的 NFT 活動!   那天我嘗試了一直想要玩看看的 ASMR 〜 🎧     用了我很憧憬的立體聲麥克風,吃脆脆的餅乾、挖耳朵和小小聲地回答問題..! ...