跳到主要內容

【Blog翻譯】2024/06/25 大園玲

 


如果有好事情發生的話,

為了不想讓自己過於興奮,所以會將它藏在歡欣的心裡深處…

試著用這種方法維持心理的平衡。

 

我的想法是,

若要得到什麼東西,就必須付出一定的犧牲。

 

雖然我覺得這個想法也許可以留住什麼?

 


但是其實我不想失去任何東西。

我在Buddies滿開的空間裡,想到這些事。

 

東京巨蛋,真的很漂亮…

每一支閃耀在眼前的螢光棒

都是有溫度的光芒,

 

對我們來說Buddies的聲音是演唱會中最大的能量來源。

 

謝謝你們給了我們努力下去的力量!!


希望Buddies可以一直留在我們身邊、

不希望你們消失、

希望你們明天也能繼續喜歡我們、

我也擅自想了這些事情。




每一個人都有各自的昨天和明天,

在這種狀況下,大家竟然能夠聚集在同個地方,

而且還享有共同的時間,真的可以說是奇蹟了!



在螢幕上就能做有趣的事情,

2倍的速度就可以了解劇情內容,

不喜歡的部分還能跳過的這個時代,

 

謝謝大家為了和我們見面而選擇來到現場看櫻坂的演唱會*




在演唱會中,

有個瞬間讓我感覺到,

現在我真的是活著的~

真是太好了~




希望Buddies覺得自己活著真是太好了的瞬間

能和我們有關係。

 

 

希望能夠製造出,

更多更多產生那個瞬間的場所。

大家一起來做更多有趣的事情吧~~













4th巡迴演唱會非常開心,

謝謝大家!


夏天也有很多快樂的事情等待大家喔!

令人興奮。


我想要更加地慎重和珍惜,

 

能夠留下話語的場所

與彼此見面說話的時間。

 


謝謝你們來參加第8張單曲

「你想回到幾歲呢?(何歳の頃に戻りたいのか?)」的視訊會或見面會!

 

我會在1個人獨處的時候,

回想起11聊天時大家跟我說的每一句話。

 


讓我覺得,很開心~

會想繼續努力~

 







很開心~~讓我感動的想掉眼淚,

 

想著「大家是不是也和我有同樣的回憶呢?」的同時,

 

在第8張單曲的期間,我也把大家跟我說的話當成精神食糧,才可以支撐下去…

謝謝大家!






謝謝大家應幕第9張單曲「自業自得」的視訊會券。

 

我也想和大家聊天!

想到大家有想跟我說的事情就覺得很開心!

 

還會再見到面嗎?

雖然有快要感到寂寞的時候,

但是大家讓我掃去那種想法,

然後想要享受11時間的心情卻變得更加強烈…

 

 

就算是這樣,大家還會再來嗎?

會一直喜歡我嗎?

這類想法不會消失就是了…

 

不能見面的時間,Buddies也開始覺得寂寞的話,

那我們的想法就是一樣的喔〜(

 

為了讓第9張單曲「自業自得」能夠讓更多的人接觸到!

 


我會加油的…!!

 

因為接收新的事物,決不是件理所當然的事情,

 

很感謝一直以來聲援我們的Buddies

 

謝謝你們〜〜*









請大家要多看幾次MV喔〜

 

昨天在CDTVLiveLive!」,

 是初次在電視上表演「自業自得」完整版,謝謝大家收看!

 

 

天ちゃん幫我拍了一大堆的照片📷

 


開心🥰

 

謝謝她每次都幫我拍這麼多的照片

 




我已經知道被拍照和拍照的樂趣了📷

 

 


我拍了一堆成員的照片喔〜〜

 

 

這篇網誌的照片很多…請原諒我…🫣

剛剛的NHKUtacon」也很謝謝大家收看!

很榮幸地讓我唱了「オーシャンゼリーゼ」唷!

我的心情也變得輕鬆又愉快〜*🇫🇷

 

捲捲

 

 

9張單曲「自業自得」,

緊張…將在明天發售!!!!!!!!!

 

我很喜歡這次CD封面的世界觀,

小冊子和成員都很棒喔🦢

 

會送到大家的手邊嗎?~~令人期待~~

 

下次的網誌也會放很多照片的📷

 

 


最喜歡你們了唷~



大園玲


翻譯自:大園玲「2024/06/25」

 



留言