![]() |
| 「あなたに一番近い星、乃木坂46 サンクエトワールですっ!」 (圖取自網路) |
![]() |
| 2015年五人的照片。 以上皆轉錄自乃木坂46「營運工作人員Blog」 |
「サンクエトワール」,筆者譯做「五星」,這個名稱來自於2015年10月4日廣播節目「らじらー!サンデー」的公開募集,而元乃木坂46一期生中元日芽香(以下稱中元)在當時則擔任該節目的助理主持人(2015.4~2017.11.19)。在13單公布選拔之後,2015年9月28日未央奈、中元和元乃木坂46一期生中田花奈(以下稱中田),分別透過自己的Blog把這件事(告訴粉絲,13單的B面曲(C/W)將組成一個五人小組,並於下一次的「らじらー!」齊聚五名成員,並希望歌迷們可以一起想小組名稱。除公開募集小組名稱之外,Blog也透漏了五人早已一同參與兩本雜誌(『UTB+』2015年11月號和『乃木坂46×Playboy增刊』2015)的寫真拍攝,未來也將有MV和將一起登上雜誌封面。
っと、ここで緊急告知です!
新たに13thシングルでこの5人
(日奈子も含め)で
新ユニットを結成する事になりました!
カップリング曲をいただき、
何とPVもあります(;_;)
まだ詳しい活動内容は未定ですが
ユニット活動も頑張りたいと思いますので
応援よろしくお願いします♡
摘自2015/9/28堀未央奈「秋」
それでですね、なんと、
今回らじらー!の番組で
この5⼈のユニット名を募集します!
本気です!
番組の中でオリラジさんとメンバーとで
決められたらなと思っています(´。•ω•。`)
これから私たちが名乗るであろう
素敵なユニット名を
是⾮是⾮みなさんに考えていただきたい!
投稿専⽤フォームができると思うので
これまでおたより投稿したことないよ〜
て⽅もこれを機に♡
摘自2015/9/28中元日芽香「ひめたん-0o0-その576」
儘管公開應募來得突然且只有一週,但投稿相當踴躍,根據10月4日節目的統計,應募件數共多達4,017件,是非常驚人的數量。廣播當天,為選出理想的名稱,五位成員們便從候選名稱中各自挑選3個,經過投票後只留下中田選擇的「flor flor(フローレ・フローレ)」和「サンクエトワール」。至於最後的定名,則是依照中田本人的判斷,選了後者。「サンクエトワール(Cinq Etoiles)」是法語「5顆星星」的意思,因為中田覺得這名稱念起來比英文來得順口,所以選擇以「サンクエトワール」作為五人小組名稱。而在名稱決定好的同時,「五星」的曲子:「成為大人的捷徑(大人への近道)」也有部分音源解禁。
👉名稱討論過程可參考:2015年10月04日 (日)【10月4日のらじらー!サンデーまとめ】
| 2015/10/07北野日奈子 「冷たい風とエネルギー」 |
五人小組名稱決定為「サンクエトワール」之後,北野日奈子於10月7日發布的Blog中提到這件事,同時也決定略稱為「サンエト」;這裡為了忠實反映北野風格使用直接截圖(笑)。
![]() |
| 13th單曲「此刻,想說話的對象」B盤 |
「成為大人的捷徑」的歌曲和MV被收錄在B盤,歌曲是從鋼琴前奏和五人獨唱開始,是一首曲風較為輕快的歌曲,也能很清楚地聽到各自的歌聲。
11/29にサンクエトワールで
らじらー︕にまたまた
出演させていただきます︕
キャッチコピーを募集するよ〜みたいな
コーナーもあるみたいなので
皆さんの⾯⽩いメールお待ちしています♡
摘自2015/11/16堀未央奈「今⽇からは右側を下 にして寝るの」
小組名稱決定之後,接著於次(11)月16日的未央奈和中田Blog再度發表公開募集的消息,而這次要募集的是「五星」的廣告標語。同樣於一週後(11月29日)的「らじらー!サンデー」公開募集結果,並從3037件的應募中,選出四個候選,最終則選了「あなたに一番近い星、乃木坂46 サンクエトワールですっ!(我們是離你最近的星星,乃木坂46的五星!)」作為標語。另外,成員也提到當時的投稿總數量多達1萬件,是這個節目有史以來最高的紀錄(2015/11/30中田花奈「意外と21カナ︖」、12/01中元日芽香「ひめたん-0o0-その593」)。
👉標語的決定狀況:2015年11月29日 (日) 【11月29日のらじらー!サンデーまとめ】
![]() |
| 20151112乃木坂46官方Twitter |
![]() |
| 2015/11/30運営スタッフ 「北野・寺田・中田・中元・堀のユニット「サンクエトワール」のキャッチフレーズが決定!」 |
於是在經過兩次的公開招募後,終於訂下五人小組的名稱和標語,這也是乃木坂46第一個從廣播節目中產生的小組。之後便以未央奈為Center,並開始展開獨自的活動。不管是募集名稱或標語,這在當年的乃木坂46均是前所未見的事情,而且從前面營運工作人員Blog的照片和文章,就可以知道官方對五星似乎有甚麼想法,也因此隨後她們登上雜誌封面、歌唱節目的獨自單元和迷你演唱兼簽名會等。對於粉絲而言,她們雖然是Under成員,五人的各自人氣並不算低,也因此吸引了不少粉絲的目光,甚至有特別的期待。
※當時的日本相關討論可參考:
20151212乃木坂散歩道・第198回「サンクエトワールという新星」








留言
張貼留言