伊藤純奈Blog翻譯：2020/06/02「今天才發現，瀏海綁小髮髻讓我感到非常輕鬆」

晚安！
我是伊藤純奈

超輕鬆☺︎
想拍綁髮髻的照片
但因為手機螢幕上看起來眉毛淡薄
所以就只畫了眉毛☺︎(笑)





最近蠻熱衷，
無意識呆呆地望著
てらおかなつみ小姐*的畫。很可愛。
總覺得讓內心變得平靜。
大家快點去看☺︎
如果也變得平靜的話，要跟我說喔☺︎

因為完全沒有化妝後自拍的照片
所以就只能放之前拍的照片
真的很抱歉｡ﾟ(ﾟ´ω`ﾟ)ﾟ｡





「Save the Children」**
從事世界規模緊急支援活動的團體
發起了為謹慎外出而不能到外面的小孩子們，
念繪本給他們聽的計畫。


很榮幸的，乃木坂46推派我、
ちま、しおり、せいら等4人參加！
讓我們讀白雪公主☺︎
能夠在Instagram和Facebook收看，
請各位務必要看唷〜





最近一直在想室內擺飾要怎麼做？
大家的家裡是怎樣的感覺呢？？
如果有那些在意的地方，
希望各位可以告訴我☺︎








是不是有很多人已經
開始工作和上學了呢？
請大家要注意身體健康的生活喔☺︎






那就到這裡了！

翻譯自：「2020/06/02伊藤純奈「 前髪ちょんまげにするのすごい楽ってきょう気付いた」」


譯註：
*てらおかなつみ：插畫家（https://www.teraokanatsumi.com/）
**「Save the Children」的Instagram：
（ https://www.instagram.com/tv/CAyoaAYBNf-/?utm_source=ig_web_copy_link）