根據乃木坂46官網,由於今(2018)年的全國巡演,其舞台設計是參考了東京メトロ的千代田線「乃木坂車站」。故為了紀念這次合作,決定於8月3日起到9月2日(最後的宮城巡演為止)在該車站舉行東京公演(明治神宮野球場&秩父宮橄欖球場:7月6日~8日)的照片展。 以上便是這次的照片展,不知道是不是筆者的錯覺,似乎有點少,而且背影的照片占的比例有點多,感覺有些浪費空間。而如同前述,這次的巡迴用了東京メトロ千代田線的列車和乃木坂車站做為舞台設計,雖然很有趣,但會看不到成員,所以筆者不是很喜歡(笑)。另外,某些照片看起來很小,所以下面特別放幾張放大版的。 首先是在花車上的照片,後面花道上的人連近拍都看不清楚,索性放棄。 接著是21單的主打曲「ジコチューで行こう!」的首次披露,中間有一段是木頭人,這裡成員表情各自不同值得一看。 再來是Under成員搭列車要離開的照片,也是少數有清楚拍到這次畢業千春和伊織的照片。可看到成員淋得一身濕,據說首日雨非常之大,還好筆者躲掉了。 接著是「乃木坂の詩」,去乃木坂46演唱會最後一定會唱的曲子,但其實最不想聽到,因為這代表著今天要結束了。 最後是選拔的列車版,一樣拍得相當小,人很難看得清楚。 官方連結: 「真夏の全国ツアー2018〜6th YEAR BIRTHDAY LIVE〜」東京メトロ「乃木坂駅」でのパネル掲出が決定!
本網誌起始於2018年6月,原翻譯乃木坂46二期生伊藤純奈網誌為主, 現在則隨意翻譯各類和坂道有關的訪談或網誌。