跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是 12月, 2021的文章

【鈴木絢音網誌翻譯】2021/12/02「單純的」

各位最近過得如何?我過得很好。 很久沒更新網誌了,真是抱歉。 最近讓人感激的是,工作上變得很忙碌。 我已經開始進行舞台劇『第六位小夜子』的排練。 看起來2021年會在繁忙的工作中結束的樣子。 年末年始,我會注意身體狀況並努力加油的。 在昨日播放的『乃木坂工事中』,我介紹了我最喜歡的秋田甜食。 因為現在是很難回故鄉的時期,所以訂購了秋田的食物,藉以品嘗家鄉的氣氛。 也請各位務必要收看配信中和試吃看看秋田的美食喔。 最後這裡,請容我宣傳消息。 出演 舞台劇『第六個小夜子』。 詳情請參照下列網址。 http://sayoko-is-back.jp/ 由我擔當旁白的『水曜日のハウマッチ?』,現在毎週三22:57〜23:00 於MBSテレビ播出。 也請各位多多指教。 https://dizm.mbs.jp/title/?program=how_much 12月9日發售的 BOMB 和北野日奈子一起拍了寫真。 希望大家可以買來看。 發售中的 BIG ONE GIRLS 以舞台劇為中心,談了最近的事情。 2.5ジゲン!!的訪談也有講到和舞台劇有關的話題。 希望大家能點進去看看。 https://25jigen.jp/interview/58776 東京巨蛋演唱會,真的很開心。 謝謝各位的參與。 Birthday Live也會加油的。 那麼就到這裡結束,我會再更新網誌的。 翻譯自:「 2021/12/ 02 鈴木絢音「シンプルな」 」 附記: 1. 大潟村「ふるさと納税」(755) 大潟村産のあきたこまち 2.「Time flies」(鈴木絢音 ジャケットデザイン) ベストアルバム「Time flies」メンバーカスタムジャケット盤 デザイン 第一弾公開 &メンバー直筆サイン入り生写真のランダム封入が決定! 3.  『BOMB 1月号』(12/9)裏表紙 4. BIG ONE GIRLS(11/30) 5. “10th Anniversary” Documentary Movie『10年の歩み』(12/2) 乃木坂46 生田絵梨花、「10年の歩み」から白石麻衣&高山一実との思い出明かす 「懐かしくも若いなという感じ」 今年グループ卒業の乃木坂46・生田絵梨花、メンバーに助けられた瞬間明かす「どんなときも笑ってる」 乃木坂46生田絵梨花、卒業後に言及「すごく助けられて、いつも...