這是最後的Blog了☺︎ 約8年半，真的很謝謝大家的支持。 大家跟我說，遇見純奈以後， 「不管是工作或學校都變得能夠更加地努力」， 還有就是「朋友大量增加」， 或說「能了解舞台劇的有趣之處」等開心的事情。 而じゅん自己則是 因為有大家支持，才可以像今天這樣努力， 才能得到對我來說重要而且很喜歡的成員們， 並且和自己想要埋頭努力的工作相遇。 這些都是多虧了粉絲們的聲援， 謝謝你們。 工作人員的各位， 很感謝你們幫我開闢了不少道路， 謝謝你們。 無論何時，因為有工作人員作為我們的後盾， 才能讓我可以做很多自己想做的事情。 也才能了解唱歌的樂趣或對舞台劇有所認識， 這都是多虧了工作人員們的引導。 對大家，我的心中滿懷感謝，非常謝謝你們！ 各位成員！ 不要過度勉強自己，用自己的方式努力就好了喔☺︎ 因為大家已經很努力了☺︎ 我會一直守護著大家的～。 在推純奈的這段時間，讓我「很開心喔！」、「很幸福喔！」 聽到大家這樣跟我說，讓才能我得以釋懷☺︎ 能和你們相遇，也讓我很幸福！ 大家要注意身體健康喔。 未來也請多多指教喔。 以後大家就以笑容再相見吧～ 啊～好開心！ 就像是夢一般的時間！ 大家再會了！ 2021.8.31 伊藤純奈 翻譯自：「 2021/08/ 31 伊藤純奈 「これでおしまいです。ありがとう。」 」
本網誌起始於2018年6月，原翻譯乃木坂46二期生伊藤純奈網誌為主， 現在則隨意翻譯各類和坂道有關的訪談或網誌。