舞台劇「七色鸚哥」：To Be or Not To Be

七色鸚哥宣傳海報。

乃木坂46二期生伊藤純奈在2018年的第二個舞台劇，非常令人意外的是「漫畫之神」手塚治虫的作品『七色鸚哥』，並由けやき坂46二期生的松田好花演出女主角，因此這次的舞台劇也可以說是坂道系列的首次合作；但是營運卻沒有強調這件事。儘管筆者很喜歡手塚的作品，但這部作品是第一次聽到（笑），所以自消息公布後，不但上網查了一番，也立刻購買一套回家閱讀。與作品名相同的『七色鸚哥』的主角，是一個專門當舞台劇代演的小偷；女主角千里万里子則是警察，職業迴異的兩人在原作中常常上演妳追我跑的戲碼，偶而也會共同合作。在原作裡，故事的進行是單元式，加上其篇名都是舞台劇的劇名，也因此相當令人好奇，腳本家該如何去編寫劇本，而這本來就是看改編舞台劇的樂趣之一。

松田好花與『七色鸚哥』漫畫。
圖源：松田好花Blog

【首次的男役和主角】

猶記得『三人姊妹』結束之後的Blog，純奈說她之後想要演看看惡女和音樂劇，結果這次的舞台劇雖然如願是音樂劇，但演出的角色卻是男役和主角。筆者覺得她一定相當驚慌，因為她不但要挑戰過去從未演出的角色類型，還要負責整部舞台劇的進行和氛圍，那種壓力感可想而知。

七色鸚哥定裝照。
圖源：伊藤純奈Blog。

而比起原作的七色鸚哥，純奈版本的七色鸚哥更顯得華麗和帥氣。酒紅色的大衣也是純奈本人喜歡的顏色，這樣的裝扮似乎讓她蠻開心的。另外，這次上演舞台劇『七色鸚哥』的劇場是專為2.5次元舞台劇設置的劇場「AiiA」。不過令人感傷的是，這間劇場將於今（2018）年結束營運。過去筆者也曾在這裡看過乃木坂46主演的「じょしらく2」、生駒里奈參與過的「こっち亀」、けやき坂46首次演出的「あゆみ」等舞台劇，現在想想真是懷念啊。

「AiiA」

【故事與舞台布景】

走進會場後，第一件事就是先去購買周邊，不過這次舞台劇竟然連場刊都沒有，只有給入場者每人一張兩頁看似「宣傳單」的舞台劇演員介紹、純奈與好花的對談。而周邊除了宣傳海報之外，只有兩位成員各一套的明信片，營運真的很顧粉絲的荷包。

說到舞台劇，必須要注意的就是舞台布景。這次的布景看起來相當簡單，在舞台上一共有七個大小、顏色不一可移動的長方形框，其中有些上面有橫桿，上面掛著好幾件白色衣服。筆者看到的第一個感覺就是「儼然像是個舞台劇休息室」，這或許與「七色鸚哥」的故事幾乎都與舞台劇有關，所以舞台布景才設計成這樣的吧？然後，他們會根據劇情移動這些框架，讓框架變成「舞台」、「汽車」、「船」，也會用它們來製造效果。而白衣服其實也有它的作用，因為舞台上沒有布幕，所以一旦需要投影字幕時，他們會把影像打在衣服上，所以觀劇時還要時時刻刻注意白衣服上的影像。

圖源：伊藤純奈Blog

圖源：https://theatertainment.jp

由於原作是單元劇構成，因此即便從整體來看，全篇故事似乎有在推進，但其實每單元的連帶感，說實在的沒有很強烈，都是各自成一個故事然後完結。腳本家畑雅文則從眾多的單元裡，挑選了三個重要且連結性較強的故事出來，分別是「哈姆雷特」、「青鳥」和「終幕」。這三篇如果有看過原作的話，大概多少會有點印象，「哈姆雷特」是作為介紹七色鸚哥出場的故事，而「終幕」則在最後一本單行本占相當多篇幅的長篇單元，也為整部作品收尾。至於「青鳥」是筆者記憶較為薄弱的一回，不知道這跟「藍色汽車」改成「藍色機器人」有無關係。不過，這在原作裡也是相當重要的單元。

圖源：http://www.edgeline-tokyo.com

經過改編後，其實故事發展大致上與原作差不多，首先在「哈姆雷特」篇，七色鸚哥和千里万里子登場，並講述了七色鸚哥對於父親「鍬形隆介」的復仇，也是本舞台劇的開端。接著在「青鳥」篇，鸚哥和千里刑警一同破解「道路魔」的謎團，同時也在過程中了解各自的過去。在故事最後，鸚哥再度給予鍬形隆介教訓，告訴他「辛苦找尋的幸福，其實就在自己身邊」，而千里万里子則是知道鸚哥就是鍬形隆介的兒子。最後在「終幕」，千里万里子找到鸚哥的藏身之處，然後發現了寫有鸚哥自白的日記。透過日記，她終於了解鸚哥和自己忘卻的過往。而自小過著悲慘生活的鸚哥，儘管好不容易與千里再度相認，卻因和湯姆的遭遇後，讓他發覺自己生存的意義是「復仇」，讓他知道前方的道路或許是險峻的，卻仍然踏上了復仇的道路。

另外，整部戲充滿著伏筆，仔細看就會發現前後是互有關聯，可以發現編劇者的巧思。整部舞台劇以哈姆雷特的名台詞「To be or Not to be」貫穿全場，同時也作為舞台劇「七色鸚哥」的主題曲。這時筆者才領悟到，其實「七色鸚哥」就是手塚版的哈姆雷特（笑）。舞台劇最後，我們看不到鸚哥最後究竟發生什麼事情了？但他以大無畏的姿態走上階梯的樣子，相當令人動容，也是筆者在這齣劇中最喜歡的場景。

雙方家人合照。

圖源：https://twitter.com/HiroYuumiTomo/status/1050022146628509696

【伊藤純奈首次主演和男役】

圖源：伊藤純奈Blog。

雖然純奈是第一次主演男役，從部落格或是手機Mail會發現她有點擔心，但看過定裝照片後，可以發現她已經能夠掌握到男性該如何演出，而這或許跟她身邊有很多厲害的演員有關。然後從照片上可以看到，她整個人散發出來的氣勢很強，也有著不輸男性的帥氣。七色鸚哥在原著裡，可能與主要職業是小偷有關，還帶有點狡猾的感覺，面對千里也不像帶有愛戀的感覺，完全就是個死對頭的樣子。而實際看了純奈的演出後，不知道是不是劇本改過的關係，純奈演的鸚哥是一個帥氣十足，舉手投足相當瀟灑的男子，面對吵鬧不已的千里刑警，儘管嘴巴不饒人，卻也有種關愛她的感覺。

圖源：https://prtimes.jp

圖源：https://theatertainment.jp

圖源：https://mantan-web.jp

其實就原作來看，筆者還蠻期待看到純奈在舞台劇中演出各類型不同角色的樣子。不過，就實際上來講，腳本直接把這些部分換成歌舞，用歌唱的方式來帶過這些個性不同的角色。也因此，相對於演技，這次舞台劇更要求的是歌唱力。開場之後，純奈有個需要喊聲的部分，筆者覺得那裏她沒有表現的很好，除此之外，作為她第一次音樂劇的演出是相當不錯的。畢竟要壓低嗓音又要大聲喊出來，是蠻困難的事情。

圖源：https://theatertainment.jp

圖源：https://theatertainment.jp

圖源：https://theatertainment.jp

而說到純奈的演技，在看過舞台劇「七色鸚哥」之後，筆者總算有個結論，那就是「落落大方」。或許也跟這次演男性有關，純奈的演技給人一種相當瀟灑的感覺，該做的動作和台詞都是一次到位，而沒有拖泥帶水；個人蠻喜歡這種演戲方式。當然畢竟筆者只是個素人，無法就演技人員或是影評的角度來說明，只是就個人的感覺來看。此外，在劇中有一個拋接罐裝可樂的橋段，據純奈本人說（筆者也有看到），她有好幾次沒接到可樂，但她都可以很冷靜的方式將這個失敗的部分帶過，顯得她的沉著。

【首次的坂道合作】

2018年9月21日第二次的「七色鸚哥」宣傳SHOWROOM

圖源：伊藤純奈 Blog。

圖源：松田好花Blog。

圖源：https://twitter.com/okamura_sayaka/status/1052226205049450496

看起來好像是純奈在欺負好花。笑
圖源：https://twitter.com/okamura_sayaka/status/1052226205049450496

七色鸚哥的訪談。
『月刊エンタメ』12月號，2018年10月30日發售。
圖源：https://twitter.com/gekkan_entame/status/1059746107331239936

最後就要說到伊藤純奈和松田好花的關係。眾所周知，純奈是很喜歡交朋友的人，所以她一開始就決定要好花最後可以喊她為「純ちゃん」（名字等稱呼對日本人來說，可以反映親疏遠近）。儘管兩人年紀相仿，但藝齡差距的緣故，讓好花還是叫「純奈さん」。再加上，在舞台劇開始排練後，直到第二次七色鸚哥的SHOWROOM時，她們兩人似乎也才見面4次。所以，這讓大家（？）也在關注，她們的關係是否可以變好（笑）。事實上，筆者直到千秋樂都沒聽到好花叫純奈：「純ちゃん」，但聽說其實當天在後台已經改口了，而且在『月刊エンタメ』似乎也叫的蠻自然。筆者覺得相當可惜，明明是最初的坂道系列團的合作，卻完全被忽略，營運似乎比較在意11月的大型合作舞台劇。還記得4月看「あゆみ」的時候，好花演的小狗讓大家印象深刻，沒想到10月就來演女主角，還頗讓人意外。而透過這次合作後，也希望她們還有合作的機會。

圖源：伊藤純奈 Blog。

圖源：伊藤純奈 Blog。

其實在千秋樂最後演員謝場時，大家都站起來拍手，沒拍到這張照片有點可惜。
圖源：http://blog.livedoor.jp/nauty468/archives/65945610.html