跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是 12月, 2020的文章

伊藤純奈Blog翻譯:2020/12/26「很棒的三天」

晚安 ! 我是伊藤純奈  Peaceー! 首先最初是 Under Live2020 平安無事結束了! 來到會場各位,以及透過網路直播應援我們的各位 真的很謝謝你們☺︎ 許久沒和各位直接面對面 真的讓我很開心~ 大家看起來都蠻有精神的樣子,真是太好了呢 也有確實做好防護感染的措施, 真的很謝謝你們! 氣球加油棒的應援, 也讓我很開心唷~~ 不但讓我覺得大家有一體感 也有種「這就是演唱會!!」的感覺, 而變得情緒高漲呢☺︎ 謝謝大家的推巾和應援色螢光棒! 從前面到觀眾席後方的人都看得到喔~!! 真的真的謝謝大家! 還有為了能夠回到 像往常那樣舉辦演唱會的生活 大家一起來防疫吧...! 改變一下話題 じゅん去年曾參與演出的 舞台劇「東方快車謀殺案」的再上演, 雖然只到演到明天27日為止, 但總算能夠去觀劇了!! じゅん曾演過的安卓尼伯爵夫人, 這次由松井玲奈小姐演出♡是非常非常美麗, 而且相當出色的安卓尼伯爵夫人~~ 讓我不小心看得入迷。 即使是現在台詞也記得相當清楚, 不知為何覺得開心☺︎ 上次一起演出的マルシア小姐、 宍戸美和公小姐和室龍太先生的演技, 也讓我有 「啊~~真懷念啊~~好興奮~!!」 這樣的感覺!!! 真棒呢,演戲這件事...!! 「8th YEAR BIRTHDAY LIVE」 のBlu-ray&DVD現正熱賣中☺︎ 請告訴我你們的感想~~ 昨天是聖誕節呢〜♡ 因為每年都悠哉地待在家, 所以今年也是悠哉的待在家裡喔! 大家聖誕節都做些什麼事情呢?? 翻譯自:「 2020/12 /26 伊藤純奈「 すてきなみっかかん」 」

伊藤純奈Blog翻譯:2020/12/18「Under Live」 

    大家好啊! 我是伊藤純奈☺︎  今天是Under Live 2020 的首日喔! 因為能像這樣舉辦演唱會, 並不是件理所當然的事情, 所以我真的覺得非常感激。 很久沒和大家見面了, 所以很期待唷~ 來到會場的各位, 要記得注意保暖喔☺︎ 在家裡收看演唱會轉播的人, 請盡全力喊出聲音! 如果能看到很多 亮著自己顏色的螢光棒、推巾等等, 就好了呢♡ 總之,我覺得要感謝能夠舉辦演唱會, 我也會加油的! http://img.nogizaka46.com/www/smph/underlive_2020/ 演唱會轉播的票在這裡購買 因為還能夠入手,可以的話請務必要買喔☺︎ 翻譯自: 2020/12/18伊藤純奈「 アンダーライブ」